If you want the software to run on your own server, have access to the codebase and make modifications to the code, the Standalone version is your choice. In this case you’ll make a one-time payment and will own the code.
SaaS version is perfect if you want the system to run on our servers with continuous support. In the case of SaaS you’ll be paying a monthly fee for renting the solution.